Shooting pains in my thighs/calves?

I've been adding more weight training in addition to running (which never hurt my legs this badly) but I've been doing less press and hack squats, and when I go down a sharp intense pain shoots up on the side of my thigh and my calves. Wtf?